...伽尔洵,其《四日》一篇已译登《域外小说集》中,又有《红笑》则与莱蒙托夫(M.Lermontov)的《当代英雄》,契诃夫(A.Tchekhov)的《决斗》,均未及译,又甚喜科罗连珂(V.Korolenko),后来只有我译其《玛加耳的梦》一篇而已。
基于1个网页-相关网页
Though at the very beginning of her career Mansfield is influenced by some literary masters, such as Theocritus, Oscar Wilde, Tchekhov and some famous symbolists, she gradually forms her own unique narrative techniques.
曼斯菲尔德虽在创作初期受到了诸如忒奥克里托斯、奥斯卡·王尔德、契诃夫及一些象征主义作家的影响,但她在不断探索中逐渐形成了自己独特的创作手法。
参考来源 - 论凯瑟琳·曼斯菲尔德的短篇小说中的现代主义叙述艺术·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
应用推荐