No one was hurt in the incident, a TAM spokeswoman said.

TAM公司的一位女发言人表示，没有人在此次事故中受伤。

youdao

The sensors detect changes in wavelength, and their signal strength does not affect the sensing information, making it highly reliable, Tam said.

传感器检测到波长的变化，而其信号强度不影响传感信息，使其高度可靠，谭教授说道。

youdao

Tam was sentenced to four years in jail in 1984 for a series of robberies, but he escaped from prison in 1986, the newspaper said.

报道说，1984年，Tam因参与系列抢劫案被判有期徒刑4年，但他在1986年从狱中逃出。

youdao

Dim sum as we know it developed in Guangzhou, the cultural and commercial center of southern China, in the 18th and 19th centuries, said Maria Tam, an anthropologist at the Chinese University of Hong Kong.

WSJ: The Best Dim Sum in Hong Kong | In Search Of

Tam Macfarlane, who represents the union in Somerset, said the plans would see 16 operational firefighters made redundant at front-line fire stations.

BBC: Devon and Somerset firefighters threaten legal action

Robin Tam QC, appearing in court for the home secretary, said the treaty would be laid before the Jordanian parliament within the next few weeks, and the UK side of the process should be finished by late June.

BBC: Abu Qatada 'would return to Jordan'