The Centre will be the new service concept, the new science and technology, new production capacity, as we show you the ability to showcase our talent and showcase our style!

本中心将以新的服务理念，新的科学技术，新的生产能力，为您展示我们的能力，展示我们的才华，展示我们的风采！

youdao

A successful corporation is made of many causes, but the most important thing is not the principle, organization; is not the fortune and equipments; it is the centre-talent.

一个企业的成功是由很多因素决定的，其中起到决定性作用的往往不是企业的规章制度、组织形式，也不是企业拥有的资金和设备资源，而是企业的核心资源- - - - -人才。

youdao

The acquisition of Thomas Vermaelen last summer proved that Wenger still has a nose for talent, but he admits that even the Belgian centre-back was a gamble.

费尔马伦上赛季到来证明了温格依然很善于发现天才，但是他承认即使这位比利时中卫也是一次赌博。

youdao

The Talent Centre lacks the power of a party chief to annotate people's files, and merely has them for safekeeping.

ECONOMIST: China

When leaving the public sector for the private, the individual must collect his dang'an from his work unit and take it to the Talent Centre.

ECONOMIST: China

In the capital, the files of most privately employed workers are guarded by the Beijing Talent Centre, which is housed inside a former concubines' compound at the Forbidden City.

ECONOMIST: China