A young police officer had taken note.

一位年轻的警官注意到了这点。

youdao

A: We have taken note of relevant report.

答：我们注意到有关报道。

youdao

A: We have taken note of relevant reports.

答：我们注意到了有关报道。

youdao

Although Hobbes is widely taken to be a defender of monarchical absolutism, you will note, in your readings, that he displays a kind of studied neutrality over actually what form the sovereign should take.

尽管霍布斯被广泛地认为是,君主专制主义的维护者，但在阅读中你们会发现，他对国家应当采用何种政体,是保持中立姿态的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Note that he is not saying, although he is sometimes taken to be saying this, that he is not saying biologically implanted desire or impulse that we have or share that leads us to engage in political life.

注意，他并未亲口说，但他有时会被认为说过这话，但他并未说过,生物性根植的欲望或冲动,引导我们,致力于政治生活。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Many African governments, for example, have taken note of the success of Mauritius's deregulated economy.

ECONOMIST: A World Bank report makes surprisingly cheerful reading

Developers have taken note with big projects in Dallas and Portland, Ore. (see box).

FORBES: Magazine Article

The PCAOB, the regulator for the U.S. accounting industry, has taken note of this anomaly.

FORBES: Going, Gone: Too Many "Going Concern" Warnings May Be As Bad As Too Few