It took a lot of nerve to take the company to court.

将这个公司告上法庭需要极大的勇气。

《牛津词典》

How long did it take the company to produce 15 mobile rooms?

公司要花多长时间生产出15个移动房间？

youdao

But it needed a CEO who could take the company public.

但是Skype仍然需要一位能带领公司上市的CEO。

youdao

Mister Branson expects his company will be able to take one thousand people into space within the first year of operation.

VOA: special.2009.12.18

And an interesting piece of data is that the students reported that one of the primary values that they got out of the course was the opportunity to get to know people throughout the company that it would take them years to get to know on their own.

一个有趣的现象是,学生们报告称,该课程带给他们,最大的收获之一就是,借此机会认识了,全公司的人，而今后,他们会继续加深了解。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

It becomes an arm-twisting thing -because of this risk of moral hazard, the bank has a threat to take the money back and they are going to find out quickly if you, as a company, are behaving wrong.

这衍变成一种施压行为...,由于道德风险的存在,银行恐怕收不回欠款,因此,在你的公司行为不良时,他们便会迅速发现此事

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Ilene Gordon: The board was looking to take the company to the next level.

FORBES: The CEO Of $5 Billion Ingredion Reveals Her Secret To 'Having It All'

Shareholders will have to take the company's word for it that insiders aren't profiting excessively.

FORBES: Companies, People, Ideas

It will also slow, but not necessarily stop, Murdoch's attempt to take the company private.

FORBES: Gates Buys Into Pineapple Paradise