Before someone can be a translator, he or she must first go through an application process and take a language test.

在成为译者之前，他或她首先须通过一项申请程序，并且参加语言测试。

youdao

Always be ready to teach someone. You have nothing to teach your classmate? Well, take out your pocket notebook and go through it with him or her.

经常愿意教别人。你没有什么可教你的同学？拿出你的袖珍笔记本，与他们共同复习浏览。

youdao

Another person to pass through wetlands, to see the footprints of our predecessors, thought: This must be someone passed, take down other people's footprints will be no mistake.

又有一个人要穿过沼泽地，看到前人的脚印，便想：这一定是有人走过，沿着别人的脚印走一定不会有错。

youdao

UNIFIL's Indian contingent, for example, keeps 30 men on permanent alert at each of its three checkpoints, all for the sake of the two or three occasions a month when someone tries to take a gun through or drive past without stopping.

ECONOMIST: Road-mending in Lebanon

"It's not appropriate within hours or days of reporting a rape to be telling someone how hard it is to take it through court, " she said.

BBC: Rape victim treatment 'a lottery'

It's going to take someone of unusual strength and character, someone exactly like my husband, to lead us through the reefs and currents that lie ahead.

CNN: Cindy McCain: John McCain speaks truth, at any cost