Er, but then obviously they take rate on the consumer market place, particularly in Europe and then here in the U. S. er, has been, you know, pretty exciting for the product line.

哦，他们明显定位于消费者市场，特别是欧洲和美国的市场，对于生产线来说很令人兴奋。

youdao

Well, it's got no business there, at any rate: go and take it away!

好啦，不管怎么说，它在那儿就没什么道理，去把它拿开！

youdao

Facing the current high unemployment rate, we should immediately take effective measures to reduce unemployment.

面对目前的高失业率，我们应立即采取有效措施减少失业。

youdao

With the U.S.jobless rate above ten percent, President Obama says he wants to take action now.

VOA: standard.2009.12.04

In the early post-war period, the corporate--now I'm going to talk-- there's a distinction between the rate that they charge and the actual amount that they take.

在战后初期,公司的...我要说明的是,政府规定的税率,与实际征收的税率之间存在着差异

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

.. In 1799, it would cost so much to mail a letter-- I don't know exactly, something like $10 or $20 to mail a letter at today's rate-- and it would take a long time get there.

在1799年，寄封信需要花费-,我也不清楚具体的数字,大概相当于现在的10到20块钱-,而且还要花很久才能送达。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

This represents a take rate 13.5x larger take rate than what Taobao gets on the consumer-to-consumer business.

FORBES: Pulling Back the Curtain on Taobao -- and Yahoo!'s Hidden Value

Many items sold through Tmall generate a much higher take rate for Taobao.

FORBES: Pulling Back the Curtain on Taobao -- and Yahoo!'s Hidden Value

Overall, the average take rate for Tmall at the moment is 3.38% (based on publicly listed rates on the site).

FORBES: Pulling Back the Curtain on Taobao -- and Yahoo!'s Hidden Value