When this happens you lose sight of your passion because you tell yourself, "Hey I have a chance to make quick money why not take the opportunity with something I have no idea about".

一旦如此，你便再无法看到自己的激情，你告诉自己：为什么不抓住这个对我来说一无所知的机会赶快大赚一笔呢？

youdao

Mr. Lee: Yes I know, but I just got the chance to leave and so I am going to take it no matter what.

知道，但是好不容易有机会，所以我无论如何都要走。

youdao

Even so, his employer funded a series of courses he needed to take: "What clinched it was the chance to learn a new career at no expense to me."

没有什么比不花一分钱就可以进修一项全新职业更具有吸引力了。 对我来说，这样的机会不容错过。

youdao

Before 2008, you would see all kinds of wacky projects take off that had no chance of a return on revenue.

FORBES: Russian Fund Hopes to Lure World's Private Equity Majors

The change had no chance to take effect before Barcelona deservedly went two up five minutes later.

BBC: Barcelona 2-0 Man Utd

That demand is precarious, and no firm will take a chance on increasing supply in such troubled times, when banks demand a premium to cover their large loan losses.

FORBES: Money Creation and Limited Government