They leave it to the system to try and take care of the problem.

他们把问题留给体制去设法解决。

《柯林斯英汉双解大词典》

Try to estimate how many steps it will take to get to a close object.

估计一下需要多少步才能到达一个近距目标。

《柯林斯英汉双解大词典》

For most of us, the best plan is to take in new information in the morning and then try to consolidate it into memory during the afternoon.

对于我们大多数人来说，最好的方案是在早上学习新知识，然后在下午努力巩固来加深记忆。

youdao

"I think we also agree that it is important to take every opportunity to try and persuade the Iranians to reconsider what is actually in their own security interests,"

VOA: standard.2009.07.27

There are widespread controversies about it, and many of the courses you would take in law school are meant to try to get to the bottom of these thorny questions.

这个问题有很多争议，法学院的很多课都旨在,把这些棘手的问题弄得水落石出。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So things break if you try-- if the computer tries to take you too literally so it would not be correct generally to do something like that.

如果你把它分开-,那么电脑会逐字逐句地解析,你拆开写的代码,由此得到的结果一般都是错误的。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

When Google wants your business it can try to take it by competing or simply cutting off your natural search oxygen.

FORBES: Why Facebook Should Buy ValueClick

"Take it easy, try not to work yourself too hard, " said one fan.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Until that happens, the popular view is that towns, cities, and states will take it upon themselves to try to end illegal immigration -- for better or worse.

CNN: Commentary: Immigration debate between wall and wallet