He kindly offers them an extra egg laid by a fertile couple, and the male penguins take turns keeping it warm.

他好心地从别的企鹅那里找来一颗蛋，这两只雄性企鹅便轮流给它保暖。

youdao

'the magistrates are not called upon to pronounce any opinion on the matter,' said the second old gentleman sharply. 'Take the boy back to the workhouse, and treat him kindly. He seems to want it.

“治安推事不是专管排难解纷的，”第二位老绅士厉声说道，“把孩子带回济贫院去，好好对待他，看来他有这方面的需要。”

youdao

When a strange egg appears in their nest, Mr. And Mrs. Bird kindly take it upon themselves to raise the "baby bird" inside.

鸟先生和鸟太太在它们的窝里发现了一个奇怪的蛋，好心的夫妇俩将这个蛋当作自己的孩子来抚养。

youdao

However, they may take the British media's attacks less kindly and brand it hypocritical.

CNN: British privacy should start with British press

If it does achieve mainstream popularity, song owners may not take kindly to its gray market approach to song discovery.

ENGADGET: Whyd mines YouTube, Soundcloud and others for songs Spotify can't deliver (hands-on)

Detective Inspector Pete Pendle had been as popular with his men as any supervisor is likely to be, and they did not take kindly to his murder, or their own failure to prevent it.

CNN: Books - Excerpt: 'Flint'