take sb into your confidence 向某人流露心坎机密 ; 向某人吐露内心秘密
take sb into one's confidence 把某人当知己 ; 把某人当作知心人
It may take a bit of time at the beginning, but once students get into it, they'll start to get confidence.
一开始可能会花点时间，但一旦学生们投入其中，他们就会开始获得信心。
This obviously ties into #1 (buyer confidence), but still feels like an needlessly large risk to take.
这显然与1有关(投资人的信心)，但感觉仍是承担了不必要的高风险。
The six have been chewing their pencils of late, trying to think of confidence-building steps that Iran—and they—might take if the latest sanctions do help nudge it into more meaningful talks.
如果最近的制裁能有效推进伊朗与六国进行更有意义的谈判，那么六国必须想出能让伊朗对他们重建信心的方法。 为了此事，六国最近可谓是抓破了头皮。
应用推荐