For a truly unique dining experience, take in one of the city's hawker centers: open-air food complexes filled with stalls serving all kinds of inexpensive delights.

想真实体验新加坡独特的美食，请走进这座城市的任何一个叫卖中心：露天的摊子出售各种各样便宜的美食。

youdao

The change that is taking place on earth and in our minds is one of the greatest changes ever to take place in human affairs.

地球上和我们思想中正在发生的变化是有史以来人类事务中发生的最伟大的变化之一。

youdao

In this world, "if you take one action, it can boomerang and harm something else," says Hassner.

在这个世界上，“如果你采取一步行动，就可能反受其害，并因此伤及无辜，”哈斯内尔说道。

youdao

One of the last decisions of its term will likely cause employers to take greater care in how they choose workers to promote.

VOA: special.2009.07.03

We give you a very rich table of constants that's got all kinds of things from the mass of the electron to the speed of light, and all this stuff to the requisite number of significant figures. And, in addition, you are allowed to take in one sheet of paper, 8 1/2 x 11 one sheet 8 1/2 x 11, you can write anything you want on it.

我们会给你一个很详实的常量表,将会涉及很多方面，从元素的电子,到光速，这些内容到有效数字的定量,还有，你们可以带来一张纸，纸的规格是，可以写任何你们想写的东西。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Situation number two is I take the same number, and I make a row. They are all in one row.

状态二我将采用同样的数字，并且我做了一个箭头，它们全部都在一列上。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Drenched in red velvet with golden-hued frescoes on the ceiling, the sumptuous interior is a beautiful place to take in one of the ballets, operas and symphonies that grace the stage throughout the year.

BBC: Nice on a budget

Should he decide to leave his home in Madrid to take in one of the world's greatest fixtures, there is no doubt he would be welcomed back with open arms in the city he once adorned.

BBC: Swapping Barca for the Bernabeu

American Express, British Airways, General Electric, H-P, PepsiCo, Puma and Unilever, among many other international businesses, are involved in sponsoring and supporting delegates from around the world to take part in One Young World 2011.

FORBES: The Next Generation of Leaders