It'd be fun, after the situation in Europe settles down, to take a trip to France.

欧洲局势平定下来之后，去法国旅行将会很好玩。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm going take the dog down to the vet's and have her put to sleep.

我打算把这只狗带到兽医那儿，让她无痛苦地死去。

《柯林斯英汉双解大词典》

Education remains in a state of flux which will take some time to settle down.

教育处于不断的变化中，需要一段时间才能稳定下来。

《柯林斯英汉双解大词典》

When the time finally came for Strasburg to take the mound, he did not let fans down.

VOA: special.2010.06.18

If we take hydrogen peroxide in the liquid state, it can break down to form water and oxygen.

如果我们有一些液态的过氧化氢，它会分解成水和氧气。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It occurred to me here I could take that theme and turn it upside down against itself and it would work.

我突然发现,我能把这个主旋律颠倒过来并合在一起,还挺行得通的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Two film studios have asked Google to take down links to messages sent by them requesting the removal of links connected to film piracy.

BBC: Film studios request removal of takedown notices

"Among the members of Fact are BSkyB and the Premier League and our first step was to take down links to their material, " Mr Evans added.

BBC: UKNova made to halt television and radio torrent links

It eventually grew into closely networked teams that worked with the CIA and FBI and others to take down up to a dozen targets a night in Afghanistan, with intelligence gathered from the first target leading to the others.

NPR: McChrystal Takes Blame For Rolling Stone Article