While it is true that you may be among friends in a village, it is also true that you are cut off from the exciting and important events that take place in cities.

虽然你可能真的是村里的朋友，但这也确实使您脱离了城市中令人兴奋的重要事件。

youdao

Managers might, for example, lend to a son's firm, or overpay for a training weekend and take a cut from the hotelier.

比如说，经理也许会从一子公司借钱，或者为一个接受培训的周末而多付钱，向旅馆经营者杀价。

youdao

And we can also take a cue from the plastic purgers about how to cut wasteful plastic out of our daily lives.

我们也能从弃用塑料者那里得到启示，学会怎样减少日常生活中浪费塑料的行为。

youdao

Many scholars trace the malady back a century when police began to take a cut from the wildly popular illegal lottery called the jogo de bicho.

ECONOMIST: Brazil

Hooked, which Uppal founded in San Francisco, positions itself as good for the developer community as it cuts out middlemen who often take a cut from app creators in exchange for often-bogus user installs.

FORBES: By Predicting What You Like, Hooked Makes Ads For Mobile Games Less Terrible

The company will take a cut from Amazon purchases made within the shop's Wi-Fi zone, but it will get nothing from off-site transactions, or from shoppers with 3G devices (which do not require Wi-Fi).

ECONOMIST: A print bookseller tries to survive in a digital age