Ben is very sensitive, he just can't take criticism.

本很敏感，简直接受不了批评。

《牛津词典》

I have heard people say that a writer should never take criticism personally.

我曾听人说过，一个作家不应该把外界批评太放在心上。

youdao

She can't take criticism.

她受不了批评。

《牛津词典》

But the council reserved its harshest criticism for Israeli actions, saying Israel used disproportionate force and failed to take adequate measures to protect civilians during its campaign to silence Hamas rocket attacks.

VOA: standard.2009.11.04

Iser We may or may not have the lecture on Iser, but on Tuesday we'll be getting into the varieties of formalism and first we'll take up the American New Criticism.

我们将来可能有一讲会详细介绍，但下周二我们讲各种形式主义,首先是美国新批评。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

to really expose yourself and to really take the criticism because it will happen.

要真正地曝光自己，在遇到批评时要真心接受，因为这都是会发生的。

有这样的困难 - SpeakingMax英语口语达人

He believes gaining full-time work experience will teach a person to not take criticism too seriously.

FORBES: Drop-Out Entrepreneur

They encourage coworkers to trust each other, comment on each other's work and take criticism in stride.

WSJ: Better Ideas Through Failure

They may not even understand why you are dissatisfied with their work so may take criticism as a personal attack.

WSJ: How to Handle a Bad Co-Worker