Neither do I have a profitable metal company nor an oil company, so there is nothing to take away from me.

我既没有盈利的金属公司也没有石油公司，因此没有什么东西可从我这里拿走。

youdao

I do not know why, and sorrow around me, I am praying everyday, the love lonely take away from me, you are most precious for me in the world!

不知道为了什么，忧愁它围绕着我，我每天都在祈祷，快赶走爱的寂寞，这个世界对我来说，你最珍贵！

youdao

"Give me the toy," he said softly, "or I'll take it away from you."

“给我玩具，”他轻声说道，“否则我就把它从你身边夺走。”

《柯林斯英汉双解大词典》

One of many examples is the song "They Can't Take That Away From Me."

VOA: special.2009.02.08

Even my beloved Baggies can't take that away from me on Sunday... can they?

BBC: Chiles on Championship promotion

"I know I'm playing with the best player in the world and that doesn't take anything away from me at all, " Wade said.

WSJ: NBA Finals: Miami Heat Defeat Oklahoma City Thunder to Win Championship

I'm Irish I don't need a United Ireland to prove it, I'm Irish cause I feel it, and nothing can take that away from me.

BBC: Can the bombing be stopped?