The car should remain stationary when you take your foot off the brake pedal.

当你的脚离开刹车踏板时，汽车应该保持静止。

youdao

I was surprised by the lack of transmission creep and the fact that the car will roll backward if you take your foot off the brake on an incline.

我对怠速过低感到惊讶， 并且在斜坡上，如果你的脚离开刹车，汽车甚至还会向后遛车。

youdao

The moment the windscreen shatters, you should begin to take your foot off the accelerator.

在挡风玻璃破碎的那一刻，你应该停止踩油门。

youdao

One, this is not a time to take -- to use the metaphor -- take our foot off the accelerator here.

WHITEHOUSE: Press Briefing with Vice President Biden and Press Secretary Gibbs | The White House

There is not much incentive to take the foot off the gas-pedal and apply the brakes just yet.

ECONOMIST: The economy

The key is to not take our foot off the gas - just keep working hard and keep improving.

BBC: Andrew Strauss hails contribution of Steven Davies