the Taiwan Straits 台湾海峡
northern taiwan straits 台湾海峡北部海区
across the Taiwan Straits 台湾海峡两岸
between the taiwan straits 海峡两岸
the southern taiwan straits 台湾海峡南部
Their profit percentage declined; sometimes they even lost money in business. The importing of silver from abroad was restricted, so the development of the market of the region surrounding Taiwan Strait gradually depended on home markets but not overseas.
他们的利润率下降，有时出现亏本，海外流入的白银受到限制，环台海区域市场的发展日益依靠国内市场而不是海外市场。
参考来源 - 16—17世纪环台湾海峡区域市场研究Bound to the overall situation of relations across Taiwan Strait,the process of construction will be long-term and tortuous,ECFA will expedite this process.
受制于两岸关系发展的大局,其建设过程将是长期、曲折的,而《海峡两岸经济合作框架协议》将加速这一进程。
参考来源 - 构建海峡都市圈的战略思考In regard to Taiwan Strait, the wind current is very significant force affecting coastal structures and sedimentation processes.
对于台湾海峡由于季风影响比较显著，其引起的风海流对海峡的航运和岸滩演变等都会产生巨大的作用。
参考来源 - 台湾海峡海流三维数值模拟Based on size spectrum theory, field data measured by laser particle size analyzer were used to analyze Sheldon size spectra and normalized size spectra of suspended particle in the southern Taiwan Strait during summer, 2004.
利用2004年夏季台湾海峡南部海域的现场激光粒度仪剖面测量数据,运用海洋食物链的粒径谱理论分析了悬浮颗粒物的Sheldon谱图和正态化谱图的剖面分布精细结构。
参考来源 - 台湾海峡南部颗粒有机碳及粒径谱分析·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
以上来源于: WordNet
Mr. Zheng hoped that more compatriots across Taiwan Straits will travel to Yanling County to take part in such sacrificial activities. He also wished the blessing land a brighter future.
举行盛大的开午门仪式。随后，郑立中一行虔诚地拜谒炎帝陵陵墓等景点。他希望更多的海峡两岸同胞都来炎帝陵祭拜，同时希望炎帝陵景区建设得越来越好。
The paper analyzed the sameness and the differences between scientific and technological terms in both sides of Taiwan straits, and try to put forward strategies to reduce the differences.
本文分析了两岸科技名词的相同性和差异性，并试探性地提出了缩小差异性的途径。
This article analyzed and investigated the current issue of developing the construction of teaching faculty in higher vocational schools of economic zone of west coast of the Taiwan straits.
本文分析和探讨了当前海峡西岸经济区(以下简称“海西”)高等职业院校师资队伍建设的问题。
应用推荐