Sitting around the table sharing food together gives a feeling of belonging.

坐在餐桌前，分享食物，会给人一种归属感。

youdao

One recent Saturday morning at an unprepossessing roadside diner in the hills above Malibu, three men are gathered around a small, rickety corner table sharing a low-key late breakfast.

不久前的一个星期六上午，在马利布（Malibu，美国加利福尼亚州海边城市）山林中的一家路边饭馆里，三个男人围上墙角的一张破桌，吃着不算丰盛的晚早餐。

youdao

Other items placed on the table are a variety of fruit, ears of corn, gifts, and a communal unity cup for pouring and sharing drinks.

桌上还摆着各种水果、玉米穗、礼物和一只公用团结杯，用来倾倒和分享饮料。

youdao

Which is why sharing a table with Mark Hogan, president of eGM, was such a treat.

FORBES: Digital Rules

School administrators not sharing the periodic table of the elements with their science classes?

WSJ: Roma Downey and Mark Burnett: Why Public Schools Should Teach the Bible

Baker brought in an army of election lawyers from Washington, who went to work in a large conference room nearby, sharing a giant table as a desk and sitting on folding chairs.

CNN: Franchise Player