Don? T let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.

不要因为生活在过去的回忆或未来的幻想中，而让你现在的时间从指缝溜走。应当活在当下，生活在生命中的每一天。

youdao

Don 't let your life slip through your fingers by living in the past or for the future. By living your life one day at a time, you live all the days of your life.

别让你的生命总在依恋过去种种或是寄望未来中逝去。如果你活在每个当下，你就活出了生命中的每一天。

youdao

For Petey's owners, whether they live in New York City or have to move away won't change what has become a life-altering devotion to pigs.

WSJ: New Yorkers boldly flout law to keep pigs

After all, they will be told, wouldn't those resources be better used on a young person with his or her whole life yet to live?

FORBES: Fact and Comment

Whether she lived homeless or whether she lived a wonderful life as a live-in housekeeper, I don't think that was for the 11 years, that was just for the last few years here.

CNN: SHARE THIS