We don't refer--we have no reason to refer, - if we respect the autonomy of the poem as such, we don't refer-- we don't appeal to an authorial intention.

我们不能，我是说如果我们尊重，诗歌的意志自由的话，我们不能也没有理由-,为诗歌加上作者的意图。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Idealism,good intention,a lot of money wasn't practical.

理想主义，良好意愿，钱财，都是不切实际的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

There it wouldn't be possible to invoke an intention because the whole complication of Derrida is precisely to raise the question about not knowing, not being able to voice the differance between difference and differance and not knowing whether Archie is right or whether Edith is right.

这里它不可能引起一个意图,以为德里达的复杂之处恰恰在于,提出一类问题，有关不知道的，说不出来的,像是区别和延异之间的差别,也不知道阿齐和依迪斯谁对谁错。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"It wasn't our intention to fight them or to harm them, to hurt them or to shoot at them, " he said.

CNN: Hamas, Israel set independent cease-fires

Ms. CHAVEZ: That wasn't my intention, Heather.

NPR: Immigration Bill Collapses, Debate Continues

Is he simply saying the things he thinks we want to hear but doesn't have any intention of carrying out this program?

NPR: Memo Reveals Security Council's Doubts on Al-Maliki