T: I believe that, at this moment, a high quality standardized English test is best way of measuring the proficiency of an English learner.

T：目前我认为可以的，一个高质量标准化的英语考试是测试一个英语学习者熟练程度的最好的方法。

youdao

Okay, so way over the protein limit even though the intake of meat isn't so high.

尽管没有摄入过多的肉类,蛋白质还是超出了限制范围

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

I don't know how much you've seen, but quite often the way you learned physics earlier on in high school is probably different from the way professional physicists think about it.

我不知道你们对物理有多少了解,但你们以前在高中所学的物理知识,和资深物理学家们的看法,常常是很不一样的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

Fortunately, it doesn't work that way in high-tech.

FORBES: President-Elect Fails To Understand Tech

" Company representatives even remarked that "Blu-ray was only a storage medium, " and reiterated that BD "wasn't the only way to view high-def content.

ENGADGET: Toshiba remains stubborn, looks to DVD upscaling while brushing Blu-ray off

"Before Nixon, you could pretend that people in high positions wouldn't use words that way, " says Heacock.

BBC: Kentucky 'kicks ass': Taking pride in plain speaking