National Bank of Greece SA, the country’s biggest lender, will pass stress tests, chairman Vassilios T. Rapanos said this week.

而希腊国民银行董事长瓦西里奥斯雷帕诺斯（Vassilios T. Rapanos）表示，该行将顺利通过压力测试。

youdao

Greece often faces natural catastrophes, mainly due to earthquakes and to a much lesser degree floods, forest fires, storms e. t. c. (Typhoons are not a problem).

希腊经常发生自然灾害，这些灾害主要是由于地震引起的，其他一些更为次要原因还包括洪水、森林火灾、暴风雨等(台风不是问题)。

youdao

"We have to do this because it's a problem that is today in Greece, but if we don't fix it in Greece it may have a lot of consequences on the rest of the European Union."

VOA: standard.2010.04.28

If you look at Greece in this period, I don't know if I've used this term before, but some scholars refer to this general period we're talking about as the Greek renaissance by analogy to the renaissance in Italy.

如果纵观这个时期的希腊,我不知道以前是否用过这个定义,但一些学者,用意大利文艺复兴来比喻这个时期,把它称作希腊的文艺复兴

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Well, guess what, it turns out fish don't live everywhere in the water and they don't live very much around Greece as it turns out.

不过出乎意料,鱼在这儿也很少有,它们似乎不太喜欢生活在希腊附近

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Mr. Bakriniotis, who two weeks ago shut down a restaurant he ran in the center of Athens because of falling sales and rising taxes, said he doesn't want Greece to leave the euro.

WSJ: Ahead of Vote, Greeks Move Cash, Hire Guards

"If we can't solve even Greece, we won't be seen as being able to solve anything else, " he said.

WSJ: European Disunion: Dithering at the Top Turned EU Crisis to Global Threat

If he doesn't, then Greece could indeed leave the euro in a rush after the election.

ECONOMIST: Leaving the euro