Yes, Barthes talks about the death of the author, but even Barthes doesn't mean that the author is dead like Nietzsche's God. The author is there, sure.

是的，巴尔特谈到了作者已死的问题，但和尼采所说的上帝已死这个层面上的内容还是有所不同,作者肯定就在那里。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Oh, my god. I don't shop at the designer stores, like I,

哦，天啊。我不在名牌店购物，像我这样的，

住比佛利山庄 - SpeakingMax英语口语达人

I don't know what that means-- like God or the gods favor me and so I'm lucky or this is my lucky day.

我不知道那是什么意思...,是说上帝或者众神眷顾我,所以我很幸运,或者说这是我的幸运日

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"They say, 'We like what you do, but we don't like your God, '" Pillay said.

NPR: Southern Baptists Expand North With Church Plants

"Thank God the weather wasn't like this last year, " Karin Fogazzi told reporters as she stared at the wreckage.

CNN: , For

"As a colleague in Los Angeles said, 'Didn't like the movie, but God, isn't Sydney a star, '" says the state Film and Television Office's Kingston Anderson.

CNN: ASIANOW - TIME Asia | Harboring Hollywood