Don 't fear you forsake, just afraid of losing you.

不是怕你抛弃，只是怕掉去你。

youdao

An overabundance of fear and caution can cost you money; don 't let that happen to you.

过于小心谨慎或担心害怕会让你的金钱受到损失，不要让这点发生在你的身上。

youdao

You say, "Why shouldn't I fear the proliferation of meaning?

你会说：“我为什么不应该害怕意义的扩散？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Despite those Orwellian ads from the state of Pennsylvania, you don't need to live in fear of the taxing authorities.

FORBES: Tax Amnesty Works Without Big Brother

If you don't hear us speak about our fear of Russia, it is because we are too afraid to do so.

ECONOMIST: Letters

But issues such as anger, stress, fear of people living in the same placement, feeling "you don't get what you want or need in your placement", not being listened to, being scared and getting away from bullies were felt to justify the risks associated with running away.

BBC: sad girl