So under the functionary system in high institution, and in order to establish a S&T management expert contingent with adequare learning and excellent capacity, it is necessary to …

在高校建立职员制度的体制下，要建立“一支学有所长并具有突出领导才能的科技管理专家队伍”，就要逐步淡化“双肩挑”、“准内行”的“体外循环”职务晋升模式。

youdao

You don\\\'t need to be an expert and understand how to overclock a CPU or hack the registry, but if you work in IT, people expect you to be able to do some things.

你不需要成为深入了解诸如超频CPU或者是入侵注册表之类问题的专家；但是因为你从事IT行业，所以人们会期待你能够解决一般的电脑故障。 （如果你手下的IT技术人员没有达到这样的水准，那么开除他们。

youdao

Ownning MAKEIT is owning the expert of CNC grinding circular saw, ownning MAKEIT is ownning a team of T. C. T circular saw blade's grinding.

拥有摩杰刃磨设备就拥有了圆锯数控刃磨专家，拥有摩杰刃磨设备就拥有了刃磨制造团队。

youdao

They seem to talk about it in their own terms, which to a public finance expert is, I don't know, very populist or unprofessional.

他们似乎在用各自的术语表达“风险管理，这也许对于一个财政专家来说，听起来很平民化或者很不专业。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I don't know whether I'm an expert,

我不知道我是不是一个专家，

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

There are different activities you can do where if you're good enough at them, if you're expert enough at them, you don't know you're doing them.

有很多不同的事情,如果你很擅长这些活动，你对这些活动非常在行，那么你是不会意识到你正在做这些事情的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"I wasn't an expert at this stuff, but I knew that was lousy, " he says.

FORBES: Here Come the Featuretisements

"They're linked together with all kinds of wires, " he said of the materials in the apartment, adding that, as someone who wasn't a bomb expert, it was unlike anything he had seen before.

WSJ: Shooting Suspect Built Arsenal by Mail Order, Police Say

"It is an unusual market, and we don't have a religious expert here, " said Mr Power.

BBC: Betting on the next Pope