T: in some way, I agree with you that Singlish is like a dialect because we tend to mix our spoken English with some other languages.

T：在某种程度上，我同意你说的新加坡英语像一种方言，因为我们趋向于把我们所说的英语和一些其他语言混合起来。

youdao

For example, Liverpudlians tend to add a breathy “h” sound to words that end with a “t”, lending their distinctive intonation to “what”, “that” and “but”.

比如，利物浦人往往会在字母“t”结尾的字上添加一个清音（气息音）“h”音，因而对“what”,“that”和“but”等单词赋予了他们特色的音调。

youdao

The primary Si grains tend to migrate and form a remarkable Si-rich layer at magnetic flux of 6.6 T.

当磁场强度达到6.6 T时，初晶硅发生迁移并聚集，产生明显的聚集层；

youdao

It doesn't work so easily to share with those people along the lines that these communities--I think these communes tend to emphasize a social compact, a feeling for each other, a caring for each other, which is a lovely thought but it doesn't achieve risk management on a big scale.

但要实现跟满足这些条件的人分摊风险,绝非易事,这些共同体。。。我指这些公社,倾向于强调一种社会凝聚力，一种人与人的深情和关怀，这个想法听上去很美,但无法实现大规模有成效的风险管理。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Part of the reason for that is - contrary to any romantic ideals of covering presidential visits - you don't tend to get a lot of downtime chatting with the man himself, so a news conference is about as close as you'll get.

BBC: Bush tour follows familiar pattern

In tight pink T-shirts and short shorts, they tend to be young, pretty and female.

ECONOMIST: When can an employer prefer the attractive over the homely?

Don't North Korea's southern-pointing missiles tend to depress values and make the artists nervous?

FORBES: Nuclear Frisson