You’re stuck with AT&T if you have an iPhone or Windows 7 phone in the US, That will change in 2011.

如果你在美国有一个 iPhone 或 Windows 7 的电话，你只有 AT&T 一种选择。 2011年将会有所改变。

youdao

It'd be like being born with a shitty fad T-shirt permanently stuck to your body.

就好像出生的时候身上就有一件让人看了很蛋疼的T恤，并且这T恤还永久性的黏在你的身上。

youdao

It doesn"t matter. They"ve just followed what they know works and stuck at it.

这并没有关系，他们只是遵循他们知道有效的方法并且坚持下去。

youdao

It violates gravity, but six-month-olds aren't smart enough to know that a block just stuck over here is also surprising.

因为它违背了地心引力,但六个月大的婴儿还是不够聪明,他们没能发觉突出的木块也是令人惊奇的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The new name hadn't stuck, and international markets--where the Amway brand still existed--were outperforming North America.

FORBES: Magazine Article

Nine days into the closely watched Federal Communications Commission auction, it appears that enough competitors are keen on the spectrum that Google (nasdaq: GOOG - news - people ) won't be stuck shelling out billions of dollars for the right to own and operate a new wireless network.

FORBES: Google Likely Out, And Happy

In addition to the job losses in the financial sector and the lower spending that will come with lower bonuses, plenty of homeowners are losing their homes to foreclosure because they got stuck in mortgages they couldn't handle--the subprime mortgage meltdown, in fact, sparked the crisis in the first place.

FORBES: What's Ahead For Financials?