These domains are typically dealt with by technologists -- i.e., people who have backgrounds in systems engineering, software engineering, or IT administration.

这些领域都是由技术人员来处理 —— 也就是那些具有系统工程、软件工程或 IT 管理背景的人。

youdao

Such processes are common in systems engineering projects, where the software and hardware must be developed in parallel and it must be synchronized.

这样的过程在系统工程项目中是十分常见的，此时软件和硬件都必须并行开发，而且必须同步。

youdao

Under the contract, SAIC will support its mission by engineering and developing software and providing systems engineering and field support.

根据合同，SAIC将对该中心的工作进行支持，包括工程学、软件开发以及提供系统工程和场地。

youdao

YoYo Games currently has 25 employees but is planning to create an additional 25 new positions, mainly in systems development, software engineering, sales and customer service.

BBC: DundeeOne

Infosys Technologies ( INFY - news - people ) (35, INFY) delivers data processing services like software development, systems integration, product engineering and testing.

FORBES: Quarter-Century Mark

Management claimed to have gone to elaborate pains to make the software in its control systems inscrutable to reverse engineering.

FORBES: Investing In China Is Fraught With Business Landmines