Because the Basel III rules will be enforced by national regulators, who wouldn't rush to put their national banking system out of business, I think that number is nonsense.

因为巴塞尔公约III要由各国决策人强制执行，而他们不会急着要自己国家的银行系统关张，所以我觉得这个数字是胡说八道。

youdao

At the same time depositors, who are already edging towards the exit, would break into a headlong rush, bringing down Greece's banking system.

同时对存款人来说，他们只会加快自己几近的退出的步伐，希腊银行系统也会因此崩溃。

youdao

In a net-mobile, a motorist could tap into a regional road system but also to map out a route around rush-hour traffic snags.

驾驶者在网络汽车里不仅可以接进地域性公路系统，还可以在交通拥挤的时段画出路线图绕过交通障碍。

youdao

But fellow Lib Dem MP Mr Webb told activists at their party conference what he called long-term reforms of the system must not be dropped in the rush to save money.

BBC: Major reform of UK benefit system 'four years away'

"The good news is that in New Hampshire, there's a verifiable voting system, " says New Jersey Democratic congressman Rush Holt.

NPR: Several States Abandon Electronic Voting for Paper

Before you rush out and order a geothermal system, remember that furnace and air-conditioning technology has advanced as well, with new units 20% more efficient than a decade ago.

FORBES: Fort Knox's Buried Treasure