In some ways this is nothing new. Arts organisations have often lived hand-to-mouth and have long had to become more business-savvy to guarantee their survival.

从某些方面来说，这一点也不新鲜。艺术组织经常只能勉强维持，长期以来，它们不得不变得更有商业头脑，以保证自己的生存。

youdao

Their education, which included arts and history, especially focused on li of Confucianism and strengthen the clans' adaptability and survival ability.

至于世族之家学，其最重儒家礼学，并且包容文史、杂艺等，以增强世族的适应性和生存能力。

youdao

The popularity of martial arts among the Hakka was, therefore, due largely to the need for survival in this chaotic and violent social milieu.

因此，客家人习武的风尚，很大程度是由生存环境及剧烈的社会动荡催生出来。

youdao

But with much of the attention and cash going to high-profile festivals, some are concerned about the survival of smaller groups, the real people behind the arts.

CNN: GAINING CULTURAL CAPITAL