You assume your desire will manifest, just as surely as the sun will rise again tomorrow.

你要假定你的梦想会实现，就好像太阳明天会升起一样。

youdao

There is nothing wrong with following the weather patterns, but Hosea is stating that as surely as we acknowledge the sun and rain coming, we need to acknowledge the coming of the Lord.

遵循天气规律并无任何不当之处，但是何西阿说我们需要承认上帝的到来，就如同我们确信太阳和雨水会到来一样。

youdao

You will find that, even as you reach for your diary for the next new moon, the sun is surely shining.

ECONOMIST: How the sun and the moon move markets

He will surely continue speechifying from the backbenches, as he did in the previous parliament, on almost every topic under the sun.

ECONOMIST: A founding father retires in his own way