Have you ever heard the silence just before the sun peaks over the horizon?

你是否曾经倾听过太阳跃出地平线前的沉默？

youdao

When I arrive, the sun has just begun to dip below the horizon, so I drop my bags at my cabin and race toward an apparent mirage of red and orange peaks, aglow in the late afternoon light.

当我到达的时候，太阳刚刚开始沉入地平线以下，所以我把旅行袋扔在座舱里，然后跑向在傍晚的余晖里清楚可见的红橙色相间的沙峰的蜃景。

youdao

Peaks from the Alps can be seen across the far right, just below the freshly rising Sun.

在画面的右方，即将升起的太阳映红了远方阿尔卑斯山群峰上的天空。

youdao

And Sun Peaks is no spring chicken when it comes to outdoor action.

BBC: Daily deal: Canadian mountain lodge

With 2, 000 hours of sunshine each year, plus buckets of snow blanketing the mountains of Sun Peaks, it is a wonder only 400 people claim year-round residence here.

BBC: Daily deal: Canadian mountain lodge

Long a little-known ski getaway, Sun Peaks Resort comprises three different mountains and more than 3, 600 acres of skiable terrain, making it the third largest ski resort in Canada.

BBC: Daily deal: Canadian mountain lodge