During soccer's World Cup last summer, for example, Adidas used real-time scores and games to attract thousands of fans to a website set up for mobile-phone access.
例如,在去年夏天的足球世界杯期间,阿迪达斯利用实时比分和比赛来吸引成千上万的球迷访问一个为手机接入而设立的网站。
Mr Kondo was also forced to remove casings from the computer and blow cool air onto the machine with fans as the temperature in his home rose to 40 degrees in the hottest Japanese summer since 1946.
同样在自1946年以来出现的日本最热的夏天里,当位于他房间的计算机的温度上升到40度时,近藤先生强行拆除了机箱并用电风扇向计算机吹冷风降温。
More than 200 British fans of 'Mamma Mia!' are getting married on Greek islands this summer to recreate the wedding scene in their favourite film.
今夏,200多位《妈妈咪呀!》的英国粉丝将在希腊岛上再现他们最喜爱的这部电影中的婚礼场景。
应用推荐