All accident victims receive loss of income payments and a lump sum goes to the families if someone is killed - at work, on the roads or on a mountain.

所有的受害人都能得到收入损失的赔偿支付，如果死了人，不管事故发生在工作中，还是路上或山上，还应一次性赔偿金死者家属。

youdao

For the main contractors in the construction business who sub-contract work to others, the turnover shall be the balance of the total contract sum less the payments made to the sub - contractors.

建筑业的总承包人将工程分包或者转包给他人的，以工程的全部承包额减去付给分包人或者转包人的价款后的余额为营业额。

youdao

They are also entitled to cost-of-living increases of 3% a year, health and dental insurance for life and lump-sum payments for unused sick leave that could reach hundreds of thousands of dollars.

同时，他们还可以拿到每年增长3%的生活补贴，终生的健康及牙齿保险以及一次性付清的总额达到几十万美元的病假工资。

youdao

In August the ombudsman for veterans accused the government of cheating former soldiers by giving them lump-sum disability payments instead of richer lifetime pensions.

ECONOMIST: Canada's armed forces

Mr. Dorman's mortgage lender agreed to allow him to suspend payment for five months, but he said the sum of his missed payments will be due in April.

WSJ: Superstorm Sandy Stirs Legal Mess for Victims

And it has issued a request for public comments on issues such as the use of lump sum loan payments (Where do consumers place loan money that they do not use immediately?) and long-term outcomes for borrowers (Do borrowers who still have a loan after 5 or more years typically feel that the loan was a good choice?).

FORBES: CFPB: Don't Get Stung By A Reverse Mortgage