Such maps depicted paradise as imaginatively and confidently as they did earthly topography.

这些地图描绘的天堂如同在真实的世界中一样。

youdao

Paradise Motorcycle Tours NZ offer self-guided and guided tours, such as this 14-day trip taking in the Southern Alps, glaciers, Milford Sound and 'motorcycle heaven' Haast Pass.

新西兰Paradise Motorcycle 旅行社备有自助和带导游的路线，如14天的游程含南阿尔卑斯，冰川，悠游海湾和被称为“摩托天堂”的哈斯特关。

youdao

Yet as she points out, it's far from obvious how such freedoms might be granted, for each species has its own requirements, and conditions that are paradise for one may be purgatory for another.

而正如她所指出的，问题远不是赋予多少自由就可以解决的，因为每一个物种都有自己的需求，某人的天堂，也许就是他人的炼狱。

youdao

The extent to which Milton succeeds in justifying such a God in Paradise Lost will be, of course, one of the questions that we will be exploring over the next couple of weeks. So You will read for Wednesday's class the first two books of Paradise Lost.

在失乐园中弥尔顿成功地证实了,这样一个上帝,扩展出了一个我们下几周要研究的一个问题,所以在周三前阅读失乐园的前两部。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And those who were around in the early '70s might recall his loving pastiches of American music ambitious and revelatory jumblings such as 1974's Paradise and Lunch and 1976's Chicken Skin Music.

NPR: Music's Renegade Historian in Rural America

Google has been so successful partly because it has created a kind of paradise for software engineers, which offers perks such as massages, free gourmet meals and the like.

ECONOMIST: The internet

Many now see this era as a fools' paradise - during which pretty much everyone had an exaggerated faith in the stability of the economy, such that banks lent too much, many businesses and consumers borrowed too much, and the government fooled itself into thinking that tax revenues flowing in from a debt-fuelled boom would be sustainable.

BBC: Can the Bank of England hit any target?