Technology giants such as Microsoft, Sony and Cisco sell products that do it, but are so fiddly that hardly anyone bothers.

微软，索尼及思科等科技巨头的产品可以实现这一功能，但操作非常繁琐，以至消费者都不屑使用。

youdao

He often used Apple products, such as the iPod or the Mac, much to the disdain of some Microsoft colleagues.

他经常使用苹果产品，比如iPod或者Mac，这一点遭到了一些微软同事的白眼。

youdao

Microsoft has begun offering many of its server-based products, such as Exchange, running in the cloud on Azure.

Microsoft已经开始在Azure上的云中提供它的许多基于服务器的产品，比如Exchange。

youdao

Raikes built the business by tying new products such as Microsoft SharePoint to hits, such as Microsoft's Office suite of productivity applications, says Rob Helm, director of research at Directions on Microsoft.

FORBES: Microsoft's No. 3 Steps Down

In its filing, also made public in redacted form on Monday, Motorola said it was due payment of 2.25 percent of the selling price of Microsoft products such as the Xbox and Windows 7 operating system that use the patents in question.

FORBES: Microsoft and Google's Motorola: What Price A Patent?

As with other contract manufacturers, Pegatron's success is based largely on secrecy and tact as it juggles production of competing products from companies such as Apple, Microsoft Corp.

WSJ: Apple Shifts Supply Chain Away From Foxconn to Pegatron