Few products or services succeed out of love.

很少有产品或者服务是因为爱而成功的。

youdao

These graduates were told that a diploma was all they needed to succeed, but it won't even get them out of the spare bedroom at Mom and Dad's.

人们告诉这些毕业生，一张文凭就是他们成功的全部条件，但它甚至不能帮助让他们搬出父母家留出的闲置房间。

youdao

It's a jungle out there—you've got to be strong to succeed.

那是个弱肉强食的地方—要成功就得是强者。

《牛津词典》

"The passion that has come out is, I think,diminishing the prospects, diminishing the chances that the president will succeed.

VOA: standard.2009.08.17

While I'm busy pointing out ways in which the argument doesn't succeed, I also want to just take a moment and mention that premise two is also subject to criticism.

当我竭力指出,为什么这种论证无法成功时,我也想要花点时间,顺便说说前提二也不能免于批评

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They say it will succeed when Switzerland is called the Kyrgyzstan of Europe, where everyone in and out of government can make an honest and decent living.

VOA: standard.2010.04.15

But this week the market rallied sharply, the Dow up 3.2% for the week, reflecting mounting confidence that politicians are coming to their senses and will succeed in hammering out a compromise that will either resolve the fiscal cliff threat, or more probably succeed in kicking it down the road to next summer.

FORBES: Housing And Autos Driving U.S. Economy Higher

Thomson slid as he tried to guide the ball out for a goal-kick, but only succeed in knocking it out.

BBC: Queen of South 1-2 Nordsjaelland

This week, Syria's Vice Minister for Foreign Affairs Faisal Mekdad told me there would be "hopefully, very good news very soon" that government forces would succeed in driving out rebel fighters.

BBC: Conflict hits Damascus daily life