THE financial storm that blew up in America's subprime mortgage market last year has become a hurricane.

去年，在美国次级抵押市场爆发的金融风暴已经成为飓风了。

youdao

The recent defaults in the subprime mortgage market may be affecting other bond investors and cutting off credit to the housing market.

最近次优房贷市场上的违约现象不仅可能会给其他债券的投资者带来不利影响，还会切断房市的信贷来源。

youdao

And troubles in the subprime mortgage market may spread, inhibiting lending to borrowers in better standing, and thus feeding back into prices.

接着次优抵押贷款市场的问题可能会进一步扩大，阻止信誉良好的借贷者贷款，然后又会反馈到房价上。

youdao

The subprime mortgage market was bringing people into the mortgage market who in prior decades would not have been involved-- would not have had any mortgage.

次贷抵押信贷市场,把十多年前那些,不能获得抵押贷款的人,带进了抵押信贷市场

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Before the subprime mortgage market collapsed, some top executives of mortgage and finance companies made a killing.

NPR: Lawmakers Grill Subprime Execs on Pay

The bank said the funds had lost a lot of money by investing in the U.S. subprime mortgage market.

NPR: Financial Markets Tumble Amid Credit Crunch

The problems began in the subprime mortgage market and they've been magnified by the way Wall Street packaged those loans.

NPR: Banks Pay the Price for Risky Mortgage Bets