And whereas any other company would have foisted a stylus on its victims, Mr Jobs gloated, Apple lets them use fingers to scroll, drag, type and resize.

乔布斯洋洋自得道，其他公司的“受害者”用笔杆来操作，苹果则允许用户用手指滚读，拖拽，打字，调整大小。

youdao

There is no movement of the record under the stylus very high momentum and speed and mass hits the stylus and it has no time to drag the corord itself.

唱片在唱针之下并无任何移动非常高的动能和速度重击之下唱针没时间去拖动唱片…

youdao

Window size also is configurable, for this' catch 'the extreme right corner of the window and then drag the stylus to the desired size of the window.

窗口大小也可配置，此'抓住'的极端右上角的窗口，然后拖动到所需的手写笔大小的窗口。

youdao