Strike while the iron is hot.

趁热打铁；趁机行事。

youdao

We must strike while the iron is hot.

我们必须趁热打铁。

youdao

You should strike while the iron is hot.

你要打铁趁热，趁机行事。

youdao

Some listeners liked another proverb: "Strike while the iron is hot."

VOA: special.2009.03.01

Strike while the iron's hot and ask newly former colleagues, their faces pinched with pity, to write you recommendations on your LinkedIn profile.

CNN: Web tips for the newly unemployed

"I had to strike while the iron was hot, " says Ms. Brett, 48, who named her start-up Veronica Brett after an aunt who died of breast cancer in 1975.

WSJ: When Starting a Business, Personal Time Often Gets Short Shrift

You've got to strike while the iron is hot.

WSJ: Dad says Louisville G Russ Smith leaving for NBA