The Dutchman, now 40, looked as nimble as ever, and the Stretford End chanted his name numerous times throughout the match.

荷兰人已经40岁了，踢球的日子屈指可数。在比赛中斯查福德看台也是无数次的高唱他的名字。

youdao

I'm going to be playing in front of a massive crowd, shooting towards the Stretford End and in front of millions of fans watching on TV.

我简直高兴得不得了，当时就在想我要在那么多球迷面前踢球了，要在斯查福德看台前当着数百万电视观众射门了。

youdao

A picture that has absolutely nothing to do with the outcome of the match, but I just love the colours created by the winter sunset over the Stretford End.

这张图片和比赛结果毫无关系，但西看台上方冬季的落日余晖构成的色彩着实让我喜欢。

youdao

And while those sorts of figures might be loose change for the adored superstars of the Stretford End, spending on such a level does not go unnoticed in the Blue Square Bet Premier.

BBC: Crawley ready for 'dream' Man Utd tie - Mark Stein

He sidestepped De Gea with ease and composure at the Stretford End then, with an open goal at his mercy, missed the target hopelessly as the taunts for the former Liverpool striker rang around Old Trafford.

BBC: eng-prem

Work has already begun on rotating the square through 90 degrees so that it no longer faces the setting sun, meaning that the names of the Stretford End and the Brian Statham End will cease to be used.

BBC: Lancashire could sell Old Trafford naming rights