The new building treats the rooms as if they were shelves, using wells of the highly compact old district to afford a dramatic ambience to the common spaces, which are located below street level.

新建空间内的房间如同一个个开阔的架子，它们最大限度地利用紧凑的老场地，为位于街道水平面之下的公共空间添加一种独特的氛围。

youdao

They're valued on total expected return, just the way Wall Street treats bond portfolios.

FORBES: The Google Industrial Complex

To accuse a movie of getting Pakistan's street life wrong when it treats extreme torture as mundane office work seems slightly off the mark but that is the real debate.

BBC: Viewpoint: Has Zero Dark Thirty insulted Pakistan?

He hires as a caretaker Driss (Omar Sy), a street thug born in Senegal, who treats him with an absence of pity that Philippe finds liberating.

NEWYORKER: The Intouchables