The benchmark gauge for U. S. equity rallied1.5 percent today after snapping its longest losing streak since Augustyesterday.

自昨日打破八月以来的最长连跌之后，今天美国股票基准衡量指数上涨1.5个百分点。

youdao

The benchmark gauge closed up 1.5 percent yesterday, a sixth day of gains and the longest winning streak since April 15.

昨天该指数收盘涨1.5%，为连续第六个交易日上扬，同时是自4月15日以来最长的一段回升。

youdao