In the middle of the bush sat a friendly-looking old woman in a most strange dress.

在灌木丛的正中央坐着一位很亲切的老太婆，她穿着一条非常奇怪的裙子。

youdao

But neither did the giants bother the rich country of orchards below; perhaps from fear of the Norn, a strange old woman said to live on the mountain top and spin fates.

不过巨人也从来没有打扰过山下富裕的果园，也许是因为害怕命运女神诺恩——一个奇怪的老女人。据说她住在山顶上，转动着命运之轮。

youdao

My daughter on the other hand, is more cautious - she shushes me when she sees I am about to say hello to a strange woman by the subway stop.

另一方面，我的女儿则更谨慎一些——她一看到我准备向地铁站的陌生女人打招呼时就悄声制止我。

youdao

She looked strange when she was a child, but she grew up to be a beautiful woman.

VOA: special.2010.06.13

Lemon is a strange young woman who lives alone in a one-room apartment, admires Nazis and doesn't believe compassion exists.

NPR: Intersections: Inside the Mind of Lili Taylor

Does anybody find it strange that a woman works with men, styling men?

NPR: Styling The NBA

Strange love a star woman teaches.

FORBES: NASA, Got Space Exploration? Get Goals, Get Funding and Get Uhura.