像 Denning 勋爵所讲的法院去把免责条文中文字的一般性意思去 扭曲解释 ( strained construction ),否定或事后诸葛亮去说该免责条文可以写得更清楚无误,的确是有多不 胜数的案例,其中不少是提单方面。
基于4个网页-相关网页
strained construction
紧张施工
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
The stayed cables are important components of Shenzhen Vanke Center, it's significant to monitor their strained condition during construction and operation.
斜拉索是深圳万科中心结构的重要构件,监测拉索在施工及运营期间的受力状态非常重要。
youdao
The United States has demanded a complete freeze on settlement construction in the West Bank and disputed East Jerusalem, and Israel's refusal has strained ties between the two countries.
VOA: standard.2009.09.16
应用推荐
模块上移
模块下移
不移动