Experienced liars can make use of gestures to take you in; for instance, they often deliberately look at you straight in the eyes as if they were telling the truth.

经验丰富的骗子会装腔作势来欺骗你；例如，他们往往故意直视你的眼睛，就好像他们在说实话。

youdao

I paused in my fiction to shield my eyes and stanch the arrow-straight tracks clawed down my cheek.

飞箭在我脸上笔直地犁出了一条伤口，我停止了幻想，遮住眼睛，赶忙去止血。

youdao

Look straight, look up, look down, and blink your eyes.

向前看，向上看，向下看，眨眨眼。

youdao

And quicker than you could shut your eyes that frogwould jump straight up and catch a fly off the table.

VOA: special.2009.08.29

Here I paused in my fiction to shield my eyes and stanch the arrow-straight tracks clawed down my cheek.

飞箭在我脸上笔直地犁出了一条伤口，我停止了幻想,遮住眼睛，赶忙去止血。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Bucky could not see clearly, because his eyes did not point straight ahead.

VOA: special.2010.05.30

The hardware contains six infrared lights, designed to bounce invisible rays straight into your eyes.

ENGADGET: 'Talking Places' is the Google Glass of tour guides, we go hands-on (video)

He leans down so our faces are together and stares straight into my eyes.

NEWYORKER: Ask Me If I Care

At this point Maria was staring straight ahead her eyes wide open, as if silver dollars were lodged inside them.

FORBES: Taking Rides from Strangers, Or How A Possible Marriage Proposal Can Make A Sane Person Crazy