Its story-within-a-story method of narration is confusing.

它那故事里套故事的叙述方法令人迷惑。

《柯林斯英汉双解大词典》

Create artwork with extraordinary levels of detail or draw a story, within a story, within a story... the possibilities are endless.

创建具有非凡的细节层次的艺术品或画一个故事，一个故事，内中的故事…可能性是无穷无尽的。

youdao

And, again, some of the elements within this group may have brought with them the story of a miraculous escape from Egypt.

现在这一团体内部的一些因素又一次,带来了逃离埃及的传奇故事。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It doesn't help that Schumacher, in his wisdom, has styled the story-within-the-story as a lurid MTV noir pastiche.

CNN: Review: '23' is a bad number

The intertwining plots and narrative elements of the original novel, including extracts from a book written by one of the characters and a second story about pirates within the story, meant deciding what to include and exclude would be a complicated exercise.

CNN: Filming the unfilmable: Zack Snyder on 'Watchmen'

They began to see folks who look like them experiencing this, and, you know, health disparities and then breast cancer's told within a story.

NPR: Breast Cancer Message at Heart of N.C. Play