Though the analysis of the translation of "Stopping by Woods on a Snowy Evening", this paper gives a comment on interpretation of the thought, the style of the language and the skill of translation.
通过分析弗罗斯特的诗歌《雪夜林畔》的一篇中译文，评价了它在传达原文的思想内容、语言风格及翻译技巧方面的特点。
The representative works of this kind are The Road Not Taken and Stopping by Woods on a Snowy Evening.
这类诗歌的代表作当属《未选择的路》和《雪夜林边驻足》。
Frost's lyrics are among the most perfect being written. "Stopping by woods on a snowy evening" is already almost a classic example of the lyrics.
弗罗斯特诗作中最广为称赞的是其抒情诗，而《雪夜林边驻步》又堪称其中的代表作。
应用推荐