The stench from rotting food is stomach-churning.

腐烂食物散发的恶臭让人反胃。

《柯林斯英汉双解大词典》

EVEN by its own notoriously cyclical standards, investment banking has been on a stomach-churning ride in the past five years.

即便考虑到其众所周知的周期性因素，投行业在过去五年里仍经历令人反胃的颠簸旅程。

youdao

One reason Morgan Stanley worked so hard to ensure its place in the first wave was the stomach-churning prospect of Goldman Sachs poaching its finest.

摩根士丹利之所以如此奋力赶上第一波偿还潮的原因是高盛可能挖走自己最好的人才。

youdao

There is no question in my mind that Apple shares will remain volatile and stomach churning for some investors.

FORBES: Take Another Bite At The Apple: Shares Should Reach $800

Nobody could have missed the stomach-churning plunges in Asia's currencies and stockmarkets last year.

ECONOMIST: Investment banking

To treat this Chinese leadership as fitting recipients of an apology would frankly be pretty stomach-churning.

ECONOMIST: Japan in the right | The